rsz
|
Els vetts idpontja
|
Magyar cm
|
Rvid lers
|
1.
|
1999. mjus 1.
|
Alkalmazott kerestetik
|
Spongyabob alkalmazottnak jelentkezik a
Rozsds Rkollba, ahol sikeresen killja a
prbattelt akkor, amikor egy csapat
farkashes szardella rkezik az tterembe.
|
Fenktakarts
|
Rvid epizd, melyben Spongyabob
hatalmas feneket kert egyetlen falevl
eltakartsnak.
|
Meghvs tera
|
Spongyabob megismerkedik Szandival,
aki dlutni tera invitlja vz alatti hzba.
Patrik tancsra nem rdekli, hogy Szandinl
egy csepp vz sincs, s btran megy hozz.
Ksbb azonban nagyon megbnja.
|
2.
|
1999. jlius 17.
|
Buborkfjs
|
Spongyabob s Patrik 25 centrt mvszi
buborkfj leckket tartanak a hzuk eltt.
Tunyacsp ostobasgnak tartja a technikjt,
mgsem sikerl neki enlkl egyetlen gmbt
is fjnia.
|
Az elszakadt nadrg
|
Spongyabob megprblja Szandi s a
tengerpart sszes lakjnak figyelmt felhvni
magra. Ez azonban egszen addig nem sikerl,
mg el nem szakad a nadrgja.
|
3.
|
1999. jlius 31.
|
Medzahalszat
|
Tunyacsp egy kerkprbaleset utn krhzba
kerl, s mikor tolkocsiban talpig begipszelve
hazatr, Spongyabob s Patrik szeretnk lete
legjobb napjv tenni. Medzahalszatra viszik,
ahol azonban szmos baleset ri.
|
Plankton
|
A gonosz Sheldon J. Plankton, hogy megszerezze
a herkentyburger titkos receptjt, Spongyabob
elmjbe frkzve irnytja t, hogy megszerezzen
egy darabot a finomsgbl
|
4.
|
1999. augusztus 7.
|
Rosszcsont szomszdok
|
Spongyabob s Patrik buborkokon t
beszlgetnek egymssal. Tunyacspnak elege van
ebbl, s sszeveszti a kt jbartot. Terve visszafel
sl el, mert mindketten az legjobb bartai
szeretnnek lenni ezutn.
|
A vizsga
|
Spongyabob llandan megbukik a csnakvezeti
vizsga gyakorlati rsznl. Patrik azt tancsolja, tegyen
a fejre egy antennt, s majd tvolrl figyelve t,
utastsokat ad neki, mit hogy csinljon.
|
5.
|
1999. augusztus 14.
|
Pizza hzhozszllts
|
Miutn egy vev pizzt rendel a Rozsds Rkollbl,
Rk r kiszllttat egyet Tunyacsppal s
Spongyabobbal, akik azonban tkzben eltvednek.
|
Otthon, des anansz
|
Spongyabob ananszhzt lskdk eszik meg,
s emiatt knytelen lenne hazakltzni a szleihez.
Patrik azonban nem szeretn, s mindent bevet,
hogy Spongyabob maradhasson.
|
6.
|
1999. augusztus 21.
|
Erver s Kobaka
|
Spongyabob s Patrik felfedezik, hogy kedvenc
szuperhseik, Erver s Kobaka egy kzeli
nyugdjasotthonban lnek visszavonultan.
Megprbljk ket rvenni arra, hogy folytassk
a bn elleni harcot.
|
Uborka
|
Simli Sgi, Spongyabob rgi rosszakarja rendel
egy herkentyburgert a Rozsds Rkollban.
Mivel azt llatja, hogy Spongyabob kifelejtette
belle az uborkt, a kis szivacs rettenetesen
sszezavarodik, s Rk r segtsgre van szksge,
hogy jra rjjjn a herkenytburger
ksztsnek sorrendjre.
|
7.
|
1999. augusztus 28.
|
Az osztly rendfelelse
|
Puff asszony knytelen Spongyabobot kinevezni
a csnakvezeti tanfolyamon az osztly rendfelelsnek.
Nagy hibt kvet el azonban, amikor megsznja
t, s engedi, hogy iskoln kvl is szolglatban
maradhasson.
|
Medzarlet
|
Spongyabob egy medzahalszat utn hazaviszi az
egyik kisllatot, akivel egsz jszaka buliznak.
Hamarosan r kell azonban jnnie, hogy a medzk
sokkal jobban szeretik a mulatsgokat, mint gondoln.
|
8.
|
1999. szeptember 4.
|
Szandi rhajja
|
Szandi a holdra kszl rhajjval. Patrik s
Spongyabob az j leple alatt vletlenl kilvik a
raktt, s amikor vgl visszazuhannak
Bikini-fenkre, azt hiszik, hogy a Holdon
jrnak, s minden jrkelt befognak, mert azt
hiszik, hogy idegen lnyek.
|
Nyikorg csizma
|
Rk r nyakn marad a Pearl szletsnapi
ajndknak sznt pr csizma. Hogy tladjon
rajta, Spongyabobnak ajndkozza. viszont
soha nem hajland levenni a lbrl, a
nyikorgsa viszont Rk urat az rletbe kergeti.
|
9.
|
1999. szeptember 11.
|
A termszet lgy ln
|
Spongyabob elhatrozza, hogy ezentl a medzk
kztt fog lni, pp gy, mint k. Hamarosan
elkezdenek neki hinyozni a bartai.
|
Fordtott nap
|
Tunyacsp el akar kltzni szomszdai ell,
de senki nem veszi meg a hzat, ha a lakkzssg
idegest. Ezrt Tunyacsp flre akarja vezetni az
ingatlankzvettt, s elhiteti Spongyabobbal, hogy
mindennek az ellenkezjt kell csinlni, amit
ltalban szokott.
|
10.
|
1999. szeptember 18.
|
Kultrsokk
|
Mivel a Rozsds Rkollba egyre kevesebben
jrnak, Tunyacsp kitallja, hogy tehetsgkutat
versenyt szervez. Ezzel az a hts szndka,
hogy nmagt tegye hress.
|
Mka
|
Plankton elhiteti Spongyabobbal, hogy
magnyos, azrt, hogy megszerezze a
herkentyburger receptjt. De Spongyabob
mkzsai elbizonytalantjk.
|
11.
|
1999. szeptember 25.
|
Spongyabob, az izompacsirta
|
Mivel Spongyabobra senki nem figyel fel satnya
izmai miatt, postn rendel magnal felfjhat
mizmokat. Egszen addig mkdik a trkk,
mg Szandi be nem nevezi egy horgonyemel
versenyre.
|
Tunyacsp, a bartsgtalan szellem
|
Spongyabob s Patrik vletlenl tnkreteszik
Tunyacsp viaszbl kszlt mst. Azt hiszik,
hogy megltk t, s mikor az igazi Tunyacsp
tettl talpig fehrben megjelenik elttk, azt
hiszik, hogy szellem, s minden kvnsgt teljestik.
|
12.
|
1999. oktber 2.
|
A ksr
|
Pearl-nek nincs ksrje, akivel elmehetne a
blba, gy ht Spongyabobot krik meg, hogy
menjen vele. viszont mindig mindent elszr.
|
A hnap dolgozja
|
Spongyabob ideges lesz, amikor megtudja,
hogy ebben a hnapban esetleg Tunyacsp
lehet a hnap dolgozja. Vrre men
kzdelem alakul ki kzttk.
|
13.
|
1999. oktber 28.
|
Ijesztgets
|
Spongyabob elhatrozza, hogy Halloween
alkalmbl Bikini-fenk sszes lakjt
hallra rmti.
|
Amikor n is Csigusz lettem
|
Spongyabob Tunyacspra bzza pr napra
Csiguszt, aki azonban elhanyagolja t, s
emiatt a csiga beteg lesz. Az llatorvos
csigaplazmt r fel, mellyel azonban Spongyabob
is megszrja sajt magt, s csigv vltozik.
|
14.
|
1999. december 31.
|
SB-129
|
Tunyacsp pp Spongyabob s Patrik ell
menekl, akik medzahalszatra akarjk t
hurcolni. Befagyasztja magt a Rozsds
Rkoll htkamrjba, s 2000 vvel ksbb
bred. A jvbl aztn kalandos ton a
mltba kerl.
|
Karatetsek
|
Spongyabob egyszeren kptelen
abbahagyni a Szandival elkezdett karatetseket,
amely mr-mr a munkja rovsra megy.
Rk r ultimtumot ad neki: ha nem ll le, ki
van rgva.
|
15.
|
2000. janur 17.
|
Az lmok birodalma
|
Mikzben Spongyabob lmodik, kirepl a
sajt lmbl, s kvncsisgbl megnzi, hogy
bartai miket lmodnak.
|
Szappankr
|
Spongyabob elkapja a szappankrt. Orvoshoz
menne, de Patrik alaposan rijeszt, gy inkbb
hzi gygymdokkal prblkoznak.
|
16.
|
2000. februr 14.
|
Valentin-nap
|
Spongyabob ajndkot vesz Patriknak
Valentin-nap alkalmbl, de az nem rkezik
meg idben, s emiatt rettenetesen sszevesznek.
|
A papr
|
Tunyacsp elhajt egy szelet paprt, mely szmra
csak haszontalan szemt. Spongyabob viszont
bebizonytja neki, hogy mi mindent lehet
vele csinlni.
|
17.
|
2000. mrcius 15.
|
Kincsvadszat
|
Rk r teljesen a rabjv vlik egy kalzos
trsasjtknak. Elhatrozza, hogy igazbl
is elindul kincset keresni, s legnysgnek
maga mell veszi Spongyabobot s Patrikot.
|
Sziklafenk
|
Spongyabob s Patrik rossz buszra szllnak,
s a stt Sziklafenken ktnek ki.
Spongyabob ittragad, mert folyton leksi a
Bikini-fenkre men buszokat.
|
18.
|
2000. mrcius 22.
|
Texas
|
Szandinak honvgya van, s haza szeretne
jutni Texasba. Bartai bcsnnepsget
szerveztek a tiszteletre, de oda csak gy
tudjk elcsalni, ha kzben folyamatosan
szidjk Texast.
|
Stafika
|
Plankton mg egy Veszlyes Vdrt szeretne
pteni a strandon, ahonnt el kellene zavarnia
az embereket. Ehhez Spongyabobot hasznlja
fel, s rveszi, hogy legyen egy kicsit gonoszabb.
|
19.
|
2000. prilis 1.
|
prilis bolondja
|
Spongyabob mindenkit megviccel prilis
elsejn. Tunyacsp bosszbl aljas trft
eszel ki ellene, amivel megbntja t; de
kptelen tle bocsnatot krni.
|
Neptun hslaptja
|
A mzeumban Spongyabob kihzza a
kbl az arany hslaptot. Ezzel megidzi
a tenger istent, aki herkentyburger-st
prbajra hvja. Ha megnyeri, lehet
Atlantiszon az j fszakcs.
|
20.
|
2000. prilis 8.
|
Horgok
|
Rk r rmlten veszi szre, hogy horgok
jelentek meg Bikini-fenken. Szigoran
megtiltja mindenkinek, hogy a kzelkbe
menjenek, de Patrik s Spongyabob nem
tudnak ellenllni.
|
Erver s Kobaka 2
|
Spongyabob egy nyeremnyjtkon
megnyeri Erver s Kobaka veszlyjelz
krtjt. Hogy ne fjja meg indokolatlanul,
rjratra viszik a szivacsot.
|
|